Disabled capabilities do not participate in the nonmoving collector's
final mark synchronization. Consequently it is very important that we
flush a capability's update remembered set before disabling it since
otherwise the nonmoving collector may not see live references.

Fixes setnumcapabilities001.