This change avoids a spurious WARNing from mkCast.  In the output of
the desugarer (only, I think) we can have a cast where the type of the
expression and cast don't syntactically match, because of an enclosing
type-let binding.