When we pretty-print types, we suppress RuntimeRep variables, but
we were being too aggressive in doing so, resulting in Trac #16074.

This patch makes the suppression a bit less aggressive.
See Note [Defaulting RuntimeRep variables]