Move the gipeda performance builds to GitLab CI

@nomeata points out that perf.haskell.org could be moved to a CI job. This is almost trivial to do; we simply need a quiet dedicated machine to run the builds on (or perhaps even just the benchmarks, pulling a binary distribution from one of the other CI jobs).