Make wiki table of contents more visible

Currently it's linked to at the top of the Wiki homepage but this is very easy to miss.