rts: gc: use mutex+condvar instead of spinlooks in gc entry/exit