Fixes the way we check if flattening happened during

canonicalization. We now check whether the returned
coercion is an identity coercion. We used to check
whether we return any constraints from flattening but
that's wrong in the presence of the flattening cache.