Implement a smoketest for new runners before adding to the main GHC repo

As suggested in ghc!10167 (comment 489190).

It would be nice to have some assurance that a new or newly-reconfigured runner doesn't have fatal issues before it is used on GHC merge requests.