Refine wording of README about delegation to other bodies
This slightly rewords the README to make two points:
- GHC HQ has overall authority over GHC, and delegates that authority to the GHC Steering Committee and the CLC.
- Major language features are expected to go to the GHC Steering Committee.