Add quotes in setup.sh to prevent errors

When $PATH has spaces, setup.sh fails. This pull request fixes that. I also added quotes around other variables.