This is generally terrible: see #16025. In short, we previously just blindly
used an un-prefixed ld for LD_NO_GOLD. This is blatantly wrong. Ideally we would
actually verify that ld.gold is indeed broken (by binutils #22266) before
insisting on using another linker but sadly we cannot do so when cross-compiling
since this would require running host code.

For now we simply disable the LD_NO_GOLD logic when cross-compiling and hope
that the user has verified that their ld.gold isn't affected by #22266.