Fix a bug in weak pointer support: if finalize is called on a weak
pointer, then a DEAD_WEAK object could appear on the weak pointer
list.

To avoid needing to double-link this list, add a link field to
DEAD_WEAK objects, and remove them from the list at garbage collection
time.