Trac #15487 correctly reported that the qualification
of a Name in an ambiguous-occurrence error message was
wrong.  This patch fixes it.

It's easily done, in RnUtils.addNameClashErrRn

The problem was that in complaining about M.x we must
enusre that 'M' part is the same as that used in
pprNameProvenance.