We were generating a label ".LnLC7", which the splitter was confusing
with a literal constant (LC). The end result was the assembler tripping
up on ".Ln.text".