x86: For some reason the code for obscure_ccall_ret_code was allocated
dynamically and specified using literal bytes rather than inline
assembly.  Change it to use inline assembly.