In Check.hs (pattern match ovelap checking) we to figure out the
instantiation of a pattern synonym from the type of the pattern. We
were doing this utterly wrongly.  Trac #13768 demonstrated this
bogosity.

The fix is easy; and is described in PatSyn.hs
  Note [Pattern synonym result type]