Don't put a recursive exception handler around the flushing of
stdout/stderr after running a command.  If the user closes stdout or
stderr, we now fail rather than going into an infinite loop.