The library uses stuff in Setup.hs to determine whether or not it needs
to use -liconv. This patch replicates that logic in ghc-cabal. This
isn't pretty, and we should find a better way to do it, but it works
for now.