Looking at some typechecker traces I could see places where we were laboriously
creating a Refl coercion.  This patch short-circuits the process.

See TcCanonical:
  Note [unifyWanted and unifyDerived]
  Note [Decomposing TyConApps]

I ended up with some refactoring, notably

  * I moved xCtEvidence, rewriteEvidence, rewriteEqEvidence
    from TcSMonad to TcCanonical

There are some knock-on effects, but only minor ones.