Added removeIndirections() and make use of it in lookupStableName() -- increases
the possibilities of StableName sharing.