fix repType after changes to the representation of type synonyms.
This caused the stage2 compiler to crash, because various info tables
misrepresented the pointerhood of constructor arguments.