We now check that a CUSK is really a CUSK and issue an error if
it isn't. This also involves more solving and zonking in
kcHsTyVarBndrs, which was the outright bug reported in #11648.

Test cases: polykinds/T11648{,b}

This updates the haddock submodule.

[skip ci]

(cherry picked from commit 55577a91)