Expand bitmaps to cover the full size of the stack frame.  Previously
the bitmap would stop at the last non-zero bit, which might shorten
the bitmap by one or more words.  The behaviour used to be correct,
but with the eval/apply changes bitmaps must now cover the entire
stack frame rather than everything up to the last non-pointer word.