This patch makes [W] constraints not participate in
improvement.   See Note [Do not do improvement for WOnly]
in TcSMonad.

Removes some senseless work duplication in some cases (notably
Trac #12860); should not change behaviour.