Ben Gamari authored Feb 06, 2022 and Marge Bot committed Apr 06, 2022

In !7511 (closed) I introduced a new allocator for adjustors,
AdjustorPool, which eliminates the address space fragmentation issues
which adjustors can introduce. In that work I focused on amd64 since
that was the platform where I observed issues.

However, in #21132 we noted that the size of adjustors is also a cause
of CI fragility on i386. In this MR I port i386 to use AdjustorPool.
Sadly the complexity of the i386 adjustor code does cause require a bit
of generalization which makes the code a bit more opaque but such is the
world.

Closes #21132.