Add functions to check for weakly pinned arrays.

This commit adds `isByteArrayWeaklyPinned#` and `isMutableByteArrayWeaklyPinned#` primops.
These check if a bytearray is *weakly* pinned. Which means it can still be explicitly moved
by the user via compaction but won't be moved by the RTS.