testsuite: Classify missing expected perf numbers as merely warnings
Previously these were considered to be framework failures, meaning that validate would fail. For better or worse, Windows lacks a good number of metrics and I don't see this changing any time soon. Let's consider these to be non-fatal.
Showing with 16 additions and 2 deletions