Added an option to combine stdout and stderr into a single file. This is
useful for ghci scripts that produce interleaved errors and normal
output.

Also modified check_stderr_ok so that it normalizes stderr in the same
way as compile tests.

Conflicts:
	tests/polykinds/all.T

Conflicts:
	tests/typecheck/should_fail/all.T

reason.