Bump minimum boot compiler version to 9.4

At some point we should bump the version of GHC needed to boot GHC to 9.4 now that 9.6 has been released.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information