Document arity inference removance in the release notes

Commit e89aa072 introduced a breaking change for closed type family used with standalone kind signatures, but it's even not mentioned in https://downloads.haskell.org/ghc/latest/docs/users_guide/9.10.1-notes.html!