Fixes #23659
Adds test js-mk_tup that constructs a simple tuple of each size from 2 to 10 via the FFI.
js-mk_tup