EPA: Preserve comments in Match Pats

Preserves comments for code like

    expandProcess
            outCHAs -- comment
            locationDescr =
        blah

Closes #24708 (closed) Closes #24715 (closed) Closes #24734 (closed)