javascript: Read fields of ObjectBlock lazily

When linking a module with a large dependency footprint too much of the object files were forced during linking. This lead to a large amount of memory taken up by thunks which would never be forced

On the PartialDownsweep test this halves the memory required (from 25G to 13G).

Towards #25324