Add flags for switching off speculative evaluation.

This adds flags for controlling speculative evaluation in the coreprep pass. This allows us to check the effect of this optimization and potentially mitigate regressions.

See #25284