Draft: testsuite: Don't imply no_lint from collect_compiler_stats
This implication excludes the possibility of testing the performance of
linting itself. Make this more explicit by moving no_lint into the
individual tests.
I have also proposed a further change moving no_lint to a new testsuite way in #25579.
Edited by Ben Gamari