Import new name for 'utimbuf' on windows

At least on the windows jobs, this fixes the only instance of -Wincompatible-pointer-types so maybe it's the time to implement #22263 ?