hpc: do away with String, to avoid making a write() syscall per character

From !1598 (comment 218752) (by @nh2):

At some point we probably want to switch this away from String entirely, given that hPutStr floods syscalls by doing one write() syscall for each character.

This is obviously quite inefficient and should be replaced by code that makes as few write() syscalls as possible.