For now, we point the `build-9.4` job to the URL that it happens to be using at
the moment for release bindists. It is possible that this URL may change in the
future, however.