The solver can handle duplicate targets by linking them together, but the log
is more complex, and the result is the same as if the targets were deduplicated
beforehand.

Duplicate targets can occur in a sandbox (issue #3203).