And extend the project config print/parse tests to cover quoted strings. (cherry picked from commit 72b93d91)