In the ProjectRootExplicit case, findProjectRoot actually returns an
absolute directory but a project file name that is relative to that.

This seems to be the sensible thing to do, so we change what ProjectRoot
is declared to be to match this, and adjust defaultDistDirLayout
accordingly.

This only makes a difference when a custom relative project file is
specified.