That is, allow generating a dir tree rather than a tarball.
Apart from being useful directly, this is the right approach for
tools like cabal-install. cabal-install does the tar step itself
and might like to do other things like zip format.
Also cleaned up the sdist code a little.