Previously, the flags --program-suffix and --program-prefix
was ignored when given to v2-install.
To fix this, both installation cases, symlink and copy need to be
aware of the new installation name.