Added checks to see if files and directories exist

This is for fields "extra-source-files", "data-files", "extra-doc-files", "c-sources" and "js-sources"
See https://github.com/haskell/cabal/issues/1531