Do not pass -js-lib-src to ghcjs

because ghcjs does not like if the flag appears more than once, and it
seems it was happy before with the `jsSrc` files to be passed without a
flag.
This works-round https://github.com/ghcjs/ghcjs/issues/678 and
fixes #5442