Silence new -Wmissing-home-modules warning for `cabal-install`

this should hopefully silence all 4 combinations of flag(lib)
and flag(monolithic).

`cabal-install.cabal` would greatly benefit from common stanzas (#2832)
as it would help reduce the redundancy singnificantly.