compiler: remove unused CompilerInfo/LinkerInfo types

This patch removes CompilerInfo/LinkerInfo types from the compiler
since they aren't actually used anywhere.

(cherry picked from commit 98ad1ea5)