utils: add hie.yaml config file for ghc-config

Add hie.yaml to ghc-config project directory so it can be edited using
HLS.

(cherry picked from commit 7eda4bd2)
(cherry picked from commit ed81a875)