How to document bindist requirements

Imo, these should be documented upstream and we should point users there (in README and in case of failure): https://www.haskell.org/ghc/download_ghc_8_6_2.html#binaries

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information