The used-variable calculation for pattern synonyms is a little
tricky, for reasons described in RnBinds
Note [Pattern synonym builders don't yield dependencies]

It was right semantically, but the "unused-variable warning" was
wrong, which led to Trac #12548.